Fix parsing whitelist rules with generic IPv6 prefixes such as ::/0. Add support for /0 which matches both ipv6 ::/0 and 0.0.0.0/0